DeepSeek vs Copilot: diferencias, precios y cuál elegir

Microsoft Copilot suele ser la opción más conveniente si trabajas con Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Windows o Edge y quieres combinar chat, búsqueda web, imágenes, voz y funciones visuales en el ecosistema de Microsoft. DeepSeek resulta atractivo si buscas un asistente gratis centrado en texto, razonamiento y búsqueda, una API económica, un agente local-first o pesos que puedas desplegar en tu propia infraestructura.

En esta comparación, “Copilot” se refiere principalmente a Microsoft Copilot para usuarios. GitHub Copilot es un producto diferente orientado al desarrollo de software y se analiza por separado en la sección de programación.

No existe un ganador universal en DeepSeek vs Copilot. La respuesta cambia según compares las aplicaciones gratuitas, Copilot dentro de Microsoft 365, un agente para repositorios, una API o un modelo ejecutado localmente.

Datos verificados el 10 de noviembre de 2026.

DeepSeek o Copilot: decisión rápida según tu necesidad

Lo que necesitas	Opción para probar primero	Motivo y condición
Chat gratis para preguntas y redacción	Prueba ambos	Los dos ofrecen acceso gratuito. Compara calidad en español, límites y número de correcciones.
Buscar información actual en Internet	Microsoft Copilot	Su experiencia gratuita está diseñada alrededor de respuestas basadas en búsqueda web. Las fuentes todavía necesitan verificación.
Razonar, explicar o producir un borrador sin suscripción	DeepSeek	Su aplicación oficial se presenta como gratuita e incluye búsqueda, modo Deep-Think y archivos.
Trabajar con Word, Excel, PowerPoint u Outlook	Copilot dentro de Microsoft 365	Está integrado directamente en las aplicaciones compatibles. El acceso depende de la suscripción y del propietario de la cuenta.
Analizar un PDF o archivo puntual	Prueba ambos	Los dos aceptan archivos. Debes comprobar cifras, tablas, páginas y respuestas sobre información ausente.
Crear imágenes	Microsoft Copilot	Incluye generación y edición de imágenes. La comprensión visual de DeepSeek no equivale a generar una imagen.
Conversar por voz o compartir pantalla y cámara	Microsoft Copilot	Voice y Vision están disponibles en experiencias y planes compatibles, con límites y requisitos de dispositivo.
Recibir sugerencias de código dentro de un IDE	GitHub Copilot	Ofrece autocompletado, Chat, agentes, revisión de código y contexto del repositorio.
Trabajar sobre un repositorio con un agente abierto	Compara GitHub Copilot y DeepSeek Harness	Harness es local-first y extensible; GitHub Copilot ofrece una experiencia administrada dentro de GitHub e IDE.
Usar una API directa de bajo costo	DeepSeek API	Publica tarifas por tokens y precios bajos para Search y Fetch. Microsoft Copilot no es una API de modelo equivalente.
Construir un agente empresarial	Copilot Studio o DeepSeek Harness	Copilot Studio ofrece una plataforma administrada; Harness aporta mayor control local y plugins. No son productos idénticos.
Descargar pesos y controlar el despliegue	DeepSeek	DeepSeek V4.1 Flash-1017 publica sus pesos bajo licencia MIT.
Procesar datos confidenciales	Un entorno empresarial aprobado o local	No utilices una cuenta personal sin revisar permisos, entrenamiento, retención, ubicación y contrato.

Qué estamos comparando realmente

El nombre DeepSeek puede referirse al asistente gratuito, una familia de modelos, una API, DeepSeek Harness o un modelo ejecutado localmente. Copilot abarca todavía más productos, por lo que es importante separar cada capa.

Capa	DeepSeek	Producto de Microsoft o GitHub comparable
Asistente general	DeepSeek Web y aplicación oficial.	Microsoft Copilot para cuentas personales.
Productividad personal	Chat, búsqueda, archivos y razonamiento.	Copilot dentro de Microsoft 365 Personal, Family, Premium o Pro.
Productividad empresarial	API, Harness o implementación propia.	Microsoft Copilot Chat y la licencia empresarial de Microsoft Copilot.
Programación	DeepSeek Chat, API y DeepSeek Harness.	GitHub Copilot, un producto separado de Microsoft Copilot.
Creación de agentes	DeepSeek Harness y API.	Microsoft Copilot Studio.
Inferencia de modelos	DeepSeek API directa.	Microsoft Foundry y otros servicios de modelos, no la suscripción de Copilot.
Ejecución local	Posible con modelos cuyos pesos se publican.	Algunos clientes de GitHub Copilot aceptan modelos locales, pero Microsoft Copilot sigue siendo un servicio administrado.

Comparar DeepSeek API con una suscripción a Microsoft 365 o comparar GitHub Copilot Agent con el modelo DeepSeek aislado produciría una conclusión engañosa. En las primeras secciones se comparan las aplicaciones para usuarios; las herramientas para programadores y las API se tratan después.

Microsoft Copilot y GitHub Copilot no son lo mismo

Microsoft Copilot es un asistente general para buscar, escribir, resumir, crear imágenes y trabajar con aplicaciones de Microsoft. GitHub Copilot está orientado a escribir, entender, revisar y modificar software dentro de GitHub, la terminal y entornos de desarrollo.

Los dos productos tienen planes, límites, modelos, políticas y formas de facturación diferentes. Una persona que quiere resumir correos necesita evaluar Microsoft Copilot; una persona que busca autocompletado en Visual Studio Code necesita evaluar GitHub Copilot.

Diferencias principales entre DeepSeek y Microsoft Copilot

Criterio	DeepSeek	Microsoft Copilot
Acceso gratuito	La aplicación oficial se ofrece gratis y no publica una suscripción personal de pago.	Existe una versión gratuita para preguntas, escritura, búsqueda web, archivos e imágenes, sujeta a límites.
Modelo	El chat oficial utiliza actualmente una versión de DeepSeek V4.1 Flash-1017.	Es una experiencia administrada que puede utilizar diferentes modelos según la función, la cuenta y la suscripción.
Búsqueda web	Incluida en la aplicación; Search y Fetch se ofrecen también como APIs.	Las respuestas basadas en web utilizan búsqueda y pueden mostrar enlaces para comprobar la información.
Archivos	Admite carga de archivos y extracción de texto.	Admite archivos en las experiencias compatibles y puede combinarlos con búsqueda y aplicaciones de Microsoft.
Microsoft 365	Requiere copiar, cargar o conectar el contenido mediante otra herramienta.	Se integra directamente con Word, Excel, PowerPoint, Outlook y OneNote en planes compatibles.
Imágenes	DeepSeek Flash admite imágenes como entrada mediante API y produce texto.	Puede comprender, crear y editar imágenes dentro de la aplicación.
Voz	No se documenta una experiencia integrada equivalente en el chat oficial.	Ofrece dictado y conversaciones por voz en plataformas compatibles.
Vision	No presenta una función de pantalla y cámara equivalente en la aplicación oficial.	Puede analizar la pantalla compartida o la cámara durante una conversación por voz en cuentas compatibles.
Investigación avanzada	Combina búsqueda, Fetch, razonamiento y Harness, pero no presenta una experiencia idéntica.	Researcher está disponible en Microsoft 365 Premium, Pro y licencias empresariales compatibles.
Programación	Chat, API y DeepSeek Harness.	Microsoft Copilot responde preguntas; GitHub Copilot ofrece las funciones especializadas de programación.
API	API directa con precios por tokens, búsqueda, herramientas y formatos compatibles.	No existe una única “Copilot API”; debes distinguir Microsoft Foundry, Copilot Studio y GitHub Copilot.
Pesos descargables	Disponibles para modelos concretos.	Microsoft Copilot se ofrece como servicio; instalar la aplicación no significa ejecutar el modelo localmente.

DeepSeek vs Copilot gratis: planes y precios

Cuánto cuesta utilizar DeepSeek

La aplicación oficial de DeepSeek se presenta como gratuita. Incluye historial sincronizado, búsqueda web, modo Deep-Think y carga de archivos.

DeepSeek no publica actualmente una tabla de planes personales de pago. Esto no significa que el chat sea ilimitado: la empresa puede aplicar controles de capacidad y no publica una cifra universal de mensajes para todas las cuentas.

La API se factura por separado. Utilizar gratis el asistente no incluye un saldo ilimitado para integrar DeepSeek en una aplicación.

Qué incluye Microsoft Copilot gratis

Microsoft Copilot puede utilizarse gratis para preguntas generales, escritura, resúmenes y tareas basadas en la web. No es obligatorio iniciar sesión para todas las consultas, pero iniciar sesión permite acceder a más funciones, como historial, conversaciones más largas, voz y creación de imágenes.

También puedes utilizarlo desde el navegador, Windows, macOS, el celular y Microsoft Edge. La disponibilidad de algunas funciones depende del país, el idioma, el dispositivo y la capacidad del servicio.

Planes individuales actuales de Microsoft 365

Copilot también forma parte de varias suscripciones de Microsoft 365. Los siguientes precios son referencias mensuales publicadas para Estados Unidos; pueden cambiar según el país, la moneda, los impuestos y el canal de compra.

Plan	Precio mensual de referencia	Qué añade
Microsoft 365 Personal	US$9.99	Aplicaciones de escritorio, 1 TB de almacenamiento y Copilot dentro de aplicaciones compatibles para el propietario.
Microsoft 365 Family	US$12.99	Aplicaciones y almacenamiento para hasta seis personas; las funciones de IA dentro de las aplicaciones son para el propietario de la suscripción.
Microsoft 365 Premium	US$19.99	Mayor uso, funciones avanzadas y agentes como Researcher y Analyst.
Microsoft 365 Pro	US$99.99	Los límites más altos y mayor uso de agentes y funciones avanzadas.

Planes Microsoft 365 Personal, Family, Premium y Pro con sus precios mensuales y ofertas del primer mes.

Los límites no equivalen a un número fijo de mensajes. Microsoft utiliza límites por función y, en algunos casos, créditos de IA. El consumo puede cambiar según utilices Chat, Voice, Vision, generación de imágenes, Researcher o agentes.

Consulta la página oficial de planes de Microsoft Copilot y los límites mostrados en tu cuenta antes de pagar.

Qué pasó con Deep Research en Copilot

Microsoft retiró Deep Research de la aplicación de consumo a partir del 18 de agosto de 2026. La experiencia de investigación avanzada actual se llama Researcher y está disponible en Microsoft 365 Premium, Pro y determinadas licencias empresariales.

Researcher realiza una investigación de varios pasos y produce un informe estructurado con fuentes. En cuentas empresariales también puede trabajar con archivos, correos, reuniones y conversaciones que el usuario tenga permiso para consultar.

Cuál conviene para búsqueda, escritura y estudio

Búsqueda e información actual

Microsoft Copilot ofrece un flujo más directo para preguntas que necesitan información actual, porque la experiencia gratuita está basada en búsquedas web y puede mostrar enlaces relacionados.

DeepSeek también incluye búsqueda en su aplicación. Además, su plataforma ofrece Search y Fetch para encontrar páginas y recuperar su contenido mediante API.

Respuesta de Microsoft Copilot en español sobre la misión Europa Clipper, con dos enlaces a fuentes oficiales de la NASA.

No debes considerar correcta una respuesta solo porque incluya enlaces. Comprueba:

La fecha de publicación y la fecha del acontecimiento.
La autoridad de la fuente.
Si el enlace funciona.
Si el documento respalda exactamente la afirmación.
Si la información corresponde al país preguntado.
Si el asistente separa hechos e inferencias.

Para temas médicos, financieros, legales, políticos o de seguridad, utiliza el asistente para localizar fuentes, no como autoridad final.

Escritura en español

No existe una prueba universal que permita afirmar que DeepSeek o Copilot escribe mejor en todos los tipos de español. El resultado depende del modelo, el contexto, el tono y la precisión del prompt.

DeepSeek puede ser suficiente para borradores, explicaciones y reescritura sin contratar una suscripción. Copilot aporta una ventaja de flujo cuando el texto ya está dentro de Word, Outlook o PowerPoint.

Instrucciones oficiales de Microsoft para abrir Copilot en Word, con una captura que muestra el botón de Copilot dentro del documento.

Utiliza la misma instrucción en ambos productos:

Reescribe el siguiente texto en español latinoamericano neutro.

Requisitos:
- Conserva todos los nombres, fechas, cifras, enlaces y condiciones.
- No añadas información que no aparezca en el original.
- Usa un tono profesional y directo.
- Mantén la terminología técnica.
- Usa párrafos breves.
- Separa los hechos de las inferencias.
- Al final, indica cualquier dato ambiguo que necesite verificación.

Texto:
[Pega aquí el texto que quieres comparar]

No evalúes únicamente cuál respuesta suena más natural. Comprueba qué herramienta conserva mejor los datos, cumple todas las restricciones y necesita menos correcciones.

Estudio e investigación

Copilot resulta especialmente útil si ya tienes apuntes en Word, presentaciones en PowerPoint, correos o archivos en OneDrive. Researcher añade una ruta más estructurada para investigaciones largas en los planes compatibles.

DeepSeek puede explicar conceptos, resumir archivos y ofrecer una segunda forma de resolver un problema. También puede ser útil para contrastar una explicación producida por Copilot.

En cualquier herramienta, pide fuentes verificables, abre los documentos originales y no cites el resumen del chatbot como si fuera una publicación académica.

Archivos, PDF, imágenes, voz y Vision

Análisis de archivos y PDF

DeepSeek admite carga de archivos y extracción de texto. Copilot también permite cargar documentos e imágenes en sus experiencias compatibles y puede combinar el archivo con información de la web o de Microsoft 365.

El límite técnico de contexto de un modelo no es necesariamente el límite de archivo de la aplicación. Los PDF escaneados, las tablas complejas y los gráficos pueden producir errores incluso cuando el archivo se carga correctamente.

Para comparar los dos productos:

Sube el mismo PDF.
Pide cinco conclusiones con el número de página de cada una.
Solicita la extracción de una tabla concreta.
Comprueba manualmente cifras, unidades y fechas.
Pide que identifiquen condiciones y excepciones.
Haz una pregunta cuya respuesta no aparezca en el archivo.
Revisa si reconocen que falta información o inventan una respuesta.

Comprensión y generación de imágenes

Microsoft Copilot puede crear imágenes a partir de texto y editar imágenes cargadas en experiencias compatibles.

DeepSeek V4.1 Flash admite imágenes como entrada mediante API y produce una respuesta de texto. Esto permite describir una captura, leer texto o analizar un gráfico, pero no equivale a generar una imagen nueva.

La existencia de otros proyectos visuales de DeepSeek tampoco significa que sus funciones estén disponibles automáticamente dentro del chat oficial.

Voice y Copilot Vision

Microsoft Copilot ofrece dictado y conversaciones por voz en web, computadora y celular. No todas las funciones de texto están disponibles durante una conversación de voz.

Copilot Vision permite compartir una ventana, la pantalla de la computadora o la cámara del celular y hacer preguntas sobre lo que estás viendo. Funciona durante una conversación por voz y requiere una cuenta o suscripción compatible.

Vision analiza el contenido compartido y ofrece orientación. No debes asumir que controla la pantalla, hace clic o ejecuta acciones por sí sola, salvo que una función de agente separada lo documente expresamente.

Microsoft 365: la principal ventaja de Copilot

La integración con Microsoft 365 es la diferencia más importante para muchas personas. Copilot puede trabajar dentro de aplicaciones que ya utilizas, sin obligarte a copiar el contenido a otro chat.

Aplicación	Ejemplo de uso de Copilot	Cómo sería con DeepSeek
Word	Redactar, resumir, reestructurar o revisar el documento abierto.	Cargar o copiar el texto, revisar el resultado y devolverlo al documento.
Excel	Analizar datos, identificar patrones y ayudar con fórmulas en archivos compatibles.	Exportar o cargar los datos y comprobar manualmente las fórmulas generadas.
PowerPoint	Crear o modificar una presentación a partir de un documento o una instrucción.	Generar un esquema o utilizar Harness para producir un archivo y después revisarlo.
Outlook	Resumir hilos, redactar respuestas y organizar información del correo.	Copiar el contenido permitido o conectar una herramienta externa.
OneNote	Resumir y transformar notas dentro del cuaderno.	Cargar o copiar las notas en el chat.
Teams	Resumir reuniones o conversaciones cuando la cuenta y el plan lo permiten.	Trabajar con una transcripción o archivo exportado.

Formatos de archivo compatibles con Copilot dentro de las aplicaciones de Microsoft 365, según la documentación oficial de Microsoft.

Estas integraciones dependen de la suscripción, la aplicación, el dispositivo y el tipo de cuenta. En Excel, algunas funciones requieren que el archivo esté guardado en OneDrive y que AutoSave esté activado.

En cuentas de trabajo, Microsoft Graph permite que Copilot utilice archivos, correos, chats, personas y reuniones que el usuario ya tiene permiso para consultar. Copilot no debe mostrar información para la que el usuario no tenga autorización.

La integración no demuestra que Copilot sea un mejor modelo para escribir o razonar. Su ventaja es reducir pasos y mantener el trabajo dentro de las aplicaciones de Microsoft.

¿Buscas GitHub Copilot para programar?

GitHub Copilot es el producto que debes comparar con DeepSeek cuando la intención principal es programar dentro de Visual Studio Code, JetBrains, Xcode, GitHub o la terminal.

Planes actuales de GitHub Copilot

Los precios siguientes son referencias mensuales en dólares estadounidenses:

Plan	Precio	Uso principal
GitHub Copilot Free	US$0	Hasta 2,000 completions al mes, modelos seleccionados y acceso básico a CLI y agentes.
GitHub Copilot Pro	US$10	Completions sin límite publicado, selección de modelos, agentes, revisión y créditos incluidos.
GitHub Copilot Pro+	US$39	Modelos premium y una cantidad mayor de GitHub AI Credits.
GitHub Copilot Max	US$100	Mayor capacidad para flujos intensivos y acceso prioritario.

Planes individuales de GitHub Copilot Free, Pro, Pro+ y Max con sus precios mensuales de 0, 10, 39 y 100 dólares.

Agent mode, revisión de código, Copilot en la nube, CLI y otras funciones pueden consumir GitHub AI Credits. Revisa el indicador de uso de tu cuenta antes de comparar el costo con una API facturada por tokens.

DeepSeek Chat, DeepSeek Harness y GitHub Copilot

Producto	Qué hace	Qué no debes confundir
DeepSeek Chat	Explica código, genera funciones y ayuda a diagnosticar errores dentro de una conversación.	No es un autocompletado integrado en el editor ni un agente de repositorio por sí solo.
DeepSeek Harness	Explora repositorios, modifica archivos, ejecuta comandos, corre pruebas y utiliza plugins.	Es un entorno de agente, no el modelo DeepSeek aislado.
GitHub Copilot	Ofrece completions, Chat, Agent mode, CLI, revisión de código y agentes en GitHub.	No es Microsoft Copilot y no utiliza un único modelo fijo.

¿Se puede usar DeepSeek dentro de GitHub Copilot?

Sí, en clientes compatibles puedes configurar un proveedor externo mediante BYOK, sigla de “Bring Your Own Key”. GitHub admite servicios alojados y endpoints compatibles con el formato de OpenAI, por lo que un endpoint de DeepSeek puede configurarse cuando el cliente y la política de la organización lo permiten.

En ese escenario:

GitHub Copilot proporciona la interfaz, el contexto y parte de las herramientas.
DeepSeek procesa las solicitudes enviadas a su endpoint.
La facturación del modelo depende del proveedor configurado.
Los prompts y respuestas están sujetos a la política del proveedor externo.
BYOK puede estar en versión preliminar y su alcance varía por cliente.
Elegir DeepSeek en Chat no sustituye necesariamente el modelo utilizado para Inline Completion.
En Agent mode, ciertas herramientas o acciones pueden seguir utilizando modelos integrados de Copilot.

Por estas razones, una sesión de GitHub Copilot que utiliza DeepSeek no debe presentarse como una prueba de un modelo alojado por GitHub.

Cómo comparar las capacidades de programación

Utiliza el mismo repositorio, rama y versión del lenguaje.
Instala las mismas dependencias.
Incluye un error conocido y una prueba que falle.
Pide primero un diagnóstico sin modificar archivos.
Solicita después el cambio mínimo.
Ejecuta todas las pruebas.
Revisa seguridad, compatibilidad y regresiones.
Registra archivos modificados, comandos, intentos, tiempo y costo.

No elijas un agente porque genere más código. Evalúa si entrega un cambio correcto, verificable y fácil de revisar.

DeepSeek API, Microsoft Foundry y Copilot Studio

No existe una única “Microsoft Copilot API” comparable directamente con DeepSeek API. El producto correcto depende de lo que quieres construir.

Necesidad técnica	DeepSeek	Producto de Microsoft o GitHub
Llamar a un modelo mediante API	DeepSeek API.	Microsoft Foundry u otro servicio de inferencia de modelos.
Construir un agente empresarial	DeepSeek Harness o una aplicación sobre DeepSeek API.	Microsoft Copilot Studio.
Integrar datos de Microsoft 365	Requiere conectores o desarrollo adicional.	Microsoft Graph y extensibilidad de Copilot.
Programar dentro de un repositorio	DeepSeek Harness o un agente conectado a DeepSeek API.	GitHub Copilot y sus agentes.
Utilizar DeepSeek dentro de Microsoft	API directa o pesos propios.	Microsoft Foundry y Copilot Studio pueden utilizar modelos DeepSeek en configuraciones compatibles.

Precios actuales de DeepSeek API

Las tarifas siguientes se expresan en dólares por un millón de tokens:

Modelo y horario	Entrada sin caché	Salida
DeepSeek Flash, horario valle	US$0.15	US$0.60
DeepSeek Flash, horario pico	US$0.30	US$1.20
DeepSeek V4 Pro, horario valle	US$0.66	US$1.98
DeepSeek V4 Pro, horario pico	US$1.32	US$3.96

Los modelos actuales publican un contexto de un millón de tokens. DeepSeek Flash admite modos con y sin razonamiento, salida JSON, llamadas a herramientas y formatos compatibles con OpenAI y Anthropic.

Las horas pico son de 01:00 a 04:00 y de 06:00 a 10:00 UTC, de lunes a viernes, excepto los días festivos públicos de China. El resto del tiempo aplica el precio valle.

Search, Fetch y agentes

DeepSeek Search y Fetch cuestan US$0.75 por cada mil solicitudes exitosas. Search devuelve resultados web estructurados y Fetch recupera el contenido de una página en Markdown.

Copilot Studio no se factura como una simple API de tokens. Utiliza Copilot Credits y diferentes medidores según las acciones, herramientas y modelos del agente. Los modelos aportados desde Microsoft Foundry pueden facturarse por separado.

Por eso no debes comparar el precio mensual de Copilot, un paquete de créditos de Copilot Studio y el precio por millón de tokens de DeepSeek en una sola tabla como si fueran unidades equivalentes.

Compara el costo por tarea completada

Incluye en el cálculo:

Suscripción mensual.
Tokens de entrada, salida y razonamiento.
Caché.
Búsqueda y recuperación de páginas.
Copilot Credits o GitHub AI Credits.
Acciones del agente.
Errores y reintentos.
Tiempo de ejecución.
Revisión y corrección humana.
Infraestructura y servicios externos.

Un servicio con un precio superior puede resultar más económico si elimina varios pasos manuales. Un modelo barato puede terminar costando más si necesita múltiples correcciones.

Privacidad: qué ocurre con tus conversaciones y archivos

No es preciso afirmar que Copilot es completamente privado o que DeepSeek es completamente inseguro. El tratamiento cambia según el producto, el tipo de cuenta, el agente, la API y los servicios externos conectados.

Producto	Aspecto principal que debes revisar
Microsoft Copilot personal	La aplicación actual ofrece controles sobre memoria, historial, búsqueda web y publicidad. La documentación de la versión actual indica que prompts, respuestas y archivos no se usan para entrenar modelos fundacionales.
Copilot dentro de Microsoft 365 personal	Las conversaciones de las aplicaciones de Microsoft 365 no se utilizan para entrenar modelos fundacionales y se administran desde la cuenta de Microsoft.
Microsoft Copilot Chat para trabajo	Incluye protección de datos empresarial; prompts, respuestas y datos de Microsoft Graph no se utilizan para entrenar modelos fundacionales.
GitHub Copilot personal	GitHub puede utilizar interacciones, código y contexto para mejorar modelos desde abril de 2026, salvo que desactives esa opción.
GitHub Copilot Business y Enterprise	Los datos de clientes no se utilizan para entrenar modelos de IA sin autorización.
DeepSeek App	La política permite utilizar interacciones para desarrollar y mejorar tecnologías y reconoce el derecho a solicitar la exclusión del entrenamiento.
DeepSeek Harness	Guarda sesiones y registros localmente por defecto, pero los modelos, plugins y herramientas externas aplican sus propias políticas.

Microsoft Copilot personal

Microsoft comenzó a desplegar una aplicación actualizada de Copilot el 18 de agosto de 2026. La documentación de la versión actual separa los controles de memoria, historial, búsqueda, publicidad y datos importados desde Edge.

La documentación de actividad de la aplicación actual indica que prompts, respuestas y contenido de archivos no se utilizan para entrenar modelos fundacionales. Debido a la transición entre versiones, revisa la página de privacidad vinculada desde la aplicación que utilizas.

Los chats y archivos pueden conservarse para ofrecer historial y el servicio. Puedes eliminar actividad desde la aplicación o el panel de privacidad de Microsoft.

Cuentas de trabajo y Microsoft Graph

Microsoft Copilot y Copilot Chat para trabajo aplican protección de datos empresarial. Los prompts, respuestas y datos obtenidos de Microsoft Graph no se utilizan para entrenar modelos fundacionales.

Copilot respeta la identidad, los permisos, las etiquetas de sensibilidad y las políticas de retención de la organización. Los administradores pueden conservar y auditar interacciones según la configuración empresarial.

GitHub Copilot y BYOK

En los planes personales de GitHub Copilot puedes desactivar el uso de tus datos para entrenamiento desde la configuración. GitHub no utiliza los datos de clientes Business y Enterprise para entrenar modelos sin autorización.

Cuando utilizas BYOK, prompts y respuestas se envían al proveedor seleccionado y quedan sujetos a su política. Algunas acciones del agente pueden seguir pasando por modelos integrados de Copilot, por lo que debes revisar tanto la política de GitHub como la del proveedor externo.

DeepSeek y DeepSeek Harness

La política de privacidad de DeepSeek indica que puede recopilar prompts, texto, voz, archivos, fotografías, feedback e historial.

La política reconoce el derecho, según la legislación aplicable, a solicitar que los datos personales no se utilicen para entrenar modelos u optimizar tecnologías. DeepSeek declara que procesa y almacena directamente datos personales en la República Popular China.

DeepSeek Harness guarda por defecto entradas, resultados, archivos, rutas, llamadas a herramientas y registros en el dispositivo. Cuando conectas una API, un plugin, una búsqueda o un servidor MCP, esos servicios pueden recibir datos.

Con cualquiera de estas herramientas, evita enviar a una cuenta personal:

Contraseñas y códigos de recuperación.
Claves de API o secretos de repositorios.
Datos bancarios completos.
Expedientes médicos o documentos de identidad.
Información de clientes sin autorización.
Contratos, código propietario o secretos comerciales.

Pesos abiertos y ejecución local

DeepSeek publica los pesos y el repositorio de DeepSeek V4.1 Flash-1017 bajo licencia MIT.

Esto permite descargar, modificar y desplegar esa versión de acuerdo con la licencia. No significa que toda la aplicación de DeepSeek, sus servicios o sus datos de entrenamiento sean de código abierto.

Descargar pesos tampoco convierte el uso en gratuito. Debes considerar tamaño de descarga, RAM, VRAM, GPU, velocidad, contexto, electricidad, seguridad y mantenimiento.

Microsoft Copilot se ofrece como un servicio administrado. Instalar la aplicación en Windows no significa que el modelo se ejecute localmente.

GitHub Copilot sí permite conectar modelos locales en clientes compatibles. En ese caso, GitHub Copilot aporta la interfaz y el flujo de trabajo, mientras el modelo local procesa las solicitudes. Algunas funciones todavía pueden necesitar Internet o servicios de GitHub.

Cómo comparar DeepSeek y Copilot con tus propias tareas

Una evaluación útil debe separar el modelo de la experiencia completa del producto.

Prueba del asistente general

Utiliza las cuentas gratuitas o planes comparables.
Envía el mismo prompt y el mismo archivo.
Registra si la búsqueda estaba activada.
Anota qué herramientas utilizó cada producto.
Mide el número de pasos y correcciones.

Prueba de Microsoft 365

Utiliza un documento de prueba sin datos sensibles.
Pide a Copilot que lo resuma o lo convierta en una presentación.
Realiza la misma tarea cargando el archivo en DeepSeek.
Cuenta las operaciones de copia, carga, descarga y corrección.
Comprueba si se conserva el formato.

Prueba de programación

Separa Chat, Inline Completion y Agent mode.
Utiliza el mismo repositorio y dependencias.
Proporciona una prueba que falle por un error conocido.
Pide un diagnóstico antes del cambio.
Ejecuta todas las pruebas después de la modificación.
Registra comandos, archivos modificados, intentos y costo.

Criterio	Pregunta de control	Cómo medirlo
Instrucciones	¿Cumplió todas las condiciones?	Requisitos cumplidos del total
Exactitud	¿Los datos y cálculos pueden verificarse?	Número de errores
Español	¿El texto es natural y fiel?	Correcciones necesarias
Archivos	¿Conservó páginas, cifras y excepciones?	Datos correctos del total
Fuentes	¿Cada enlace respalda la afirmación?	Fuentes válidas del total citado
Microsoft 365	¿Cuántos pasos manuales evitó la integración?	Copias, cargas y cambios de aplicación
Programación	¿El código supera todas las pruebas?	Pruebas superadas y regresiones
Eficiencia	¿Cuántos intentos fueron necesarios?	Prompts, comandos y minutos
Costo	¿Cuánto costó terminar la tarea?	Suscripción, tokens, créditos y revisión

Cuál elegir según tu perfil

Usuario que no quiere pagar: prueba ambos. DeepSeek ofrece una experiencia gratuita centrada en chat, razonamiento y búsqueda; Copilot gratuito añade búsqueda web, imágenes, voz y mejor integración con Microsoft.
Estudiante: Copilot resulta práctico si tus archivos están en Microsoft 365. DeepSeek puede servir como segunda explicación o alternativa gratuita.
Redactor: compara la fidelidad de ambos en español. Copilot ahorra pasos si trabajas dentro de Word; DeepSeek puede ser suficiente para borradores y revisiones.
Analista de hojas de cálculo: Copilot dentro de Excel merece la primera prueba, siempre que el archivo y la suscripción sean compatibles.
Creador de presentaciones: Copilot tiene ventaja de flujo dentro de PowerPoint. DeepSeek Harness puede crear presentaciones, pero requiere un proceso diferente.
Usuario de Windows y Edge: Microsoft Copilot ofrece una integración más directa con esos productos.
Programador ocasional: prueba ambos chats con el mismo código.
Programador que trabaja dentro de un IDE: evalúa GitHub Copilot, no Microsoft Copilot.
Equipo que trabaja con repositorios: compara GitHub Copilot Agent y DeepSeek Harness con el mismo proyecto y las mismas pruebas.
Desarrollador de API: DeepSeek ofrece precios directos y documentación clara. En Microsoft debes elegir entre Foundry, Copilot Studio u otra plataforma según el objetivo.
Empresa: Microsoft Copilot ofrece integración con Graph, permisos y controles de Microsoft 365. DeepSeek puede integrarse mediante API o infraestructura propia, pero debes definir los controles.
Usuario que necesita pesos descargables: DeepSeek es la opción relevante. Microsoft Copilot no es un modelo descargable.

Conclusión: ¿es mejor DeepSeek o Copilot?

Microsoft Copilot es la opción más conveniente cuando tu trabajo ya ocurre dentro de Microsoft. Su principal ventaja no es únicamente la respuesta del modelo, sino la integración con búsqueda web, Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Windows, Edge, imágenes, voz y Vision.

DeepSeek destaca por su acceso gratuito, su API de bajo costo, Search y Fetch económicos, DeepSeek Harness y los pesos publicados de su modelo actual. Resulta atractivo cuando priorizas precio, control técnico, agentes extensibles o despliegue propio.

Para escribir en español, resolver problemas o corregir código no existe un ganador que se aplique a todas las tareas. Utiliza el mismo material, registra el producto y las herramientas y elige la opción que produzca resultados verificables con menos pasos, menos correcciones y controles de datos adecuados.

Preguntas frecuentes sobre DeepSeek vs Copilot

¿Qué es mejor, DeepSeek o Microsoft Copilot?

Copilot suele ser más práctico para búsqueda, imágenes, voz y Microsoft 365. DeepSeek resulta atractivo para chat gratuito, API económica, agentes extensibles y ejecución propia. La mejor opción depende de tu flujo de trabajo.

¿Cuál es mejor gratis?

Los dos ofrecen acceso gratuito. DeepSeek se concentra en chat, búsqueda, razonamiento y archivos. Microsoft Copilot añade búsqueda web, creación de imágenes, voz y acceso desde Windows, Edge y otros dispositivos, sujeto a límites.

¿Cuál es mejor para Word y Excel?

Copilot tiene una ventaja clara de flujo porque funciona dentro de Word y Excel en planes compatibles. Con DeepSeek debes cargar, copiar o conectar la información mediante otra herramienta.

¿Microsoft Copilot y GitHub Copilot son lo mismo?

No. Microsoft Copilot es un asistente general y de productividad. GitHub Copilot es una plataforma para programar, completar código, trabajar con repositorios, ejecutar agentes y revisar cambios.

¿Se puede utilizar DeepSeek dentro de GitHub Copilot?

Sí, en clientes compatibles puedes añadir DeepSeek mediante BYOK y un endpoint compatible. DeepSeek procesa la solicitud y aplica su precio y política. Algunas herramientas de Agent mode pueden seguir utilizando modelos integrados de GitHub Copilot.

¿Elegir DeepSeek en GitHub Copilot reemplaza el autocompletado?

No necesariamente. El modelo configurado mediante BYOK puede utilizarse en Chat o superficies compatibles, mientras Inline Completion y algunas acciones del agente pueden conservar modelos administrados por GitHub.

¿Microsoft Copilot tiene una API?

No existe una sola API con ese nombre que sea equivalente a DeepSeek API. Para inferencia de modelos utiliza Microsoft Foundry; para construir agentes utiliza Copilot Studio; para programación utiliza GitHub Copilot y sus herramientas.

¿DeepSeek se puede ejecutar localmente?

Sí, para los modelos cuyos pesos se publican. DeepSeek V4.1 Flash-1017 utiliza licencia MIT, pero el despliegue completo puede requerir hardware considerable. Instalar Microsoft Copilot en una computadora no significa ejecutar su modelo localmente.